Politique de confidentialité
Ce site est édité par le propriétaire privé de deux appartements de vacances à Benalmádena, en Espagne. Nous collectons le moins de données personnelles possible et ne les vendons jamais.
Dernière mise à jour: 2026-09-08
Responsable du traitement
Le propriétaire de Benal Beach Apartments, joignable à l’adresse e-mail publiée sur la page de contact, est le responsable du traitement des données pour ce site.
Données collectées
Uniquement ce que vous nous envoyez : le nom, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone facultatif, les dates de voyage et le message que vous saisissez dans le formulaire de contact. Si vous réservez via le calendrier de réservation, vos données de réservation sont traitées par notre prestataire de réservation (Smoobu) selon sa propre politique de confidentialité.
Finalités
Répondre à votre demande, préparer et gérer votre réservation, et respecter les obligations légales espagnoles applicables aux hébergements touristiques (y compris l’enregistrement des voyageurs).
Durée de conservation
Les messages de demande sont conservés jusqu’à 24 mois. Les dossiers de réservation sont conservés aussi longtemps que la législation fiscale et touristique espagnole l’exige.
Destinataires
Notre système de réservation (Smoobu GmbH), notre hébergeur web et, si vous avez réservé par leur intermédiaire, la plateforme utilisée. Nous ne vendons ni ne louons vos données à qui que ce soit.
Cookies et statistiques
Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire. Un cookie de session n’est utilisé que si vous envoyez le formulaire de contact. Si les statistiques du site sont activées, elles sont configurées pour ne collecter que des données agrégées.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous pouvez nous demander une copie de vos données, leur rectification ou leur suppression, ou vous opposer à leur utilisation. Écrivez à l’adresse e-mail figurant sur la page de contact et nous répondrons sous 30 jours.