Datenschutzerklärung
Diese Website wird vom privaten Eigentümer zweier Ferienwohnungen in Benalmádena, Spanien, betrieben. Wir erheben so wenig personenbezogene Daten wie möglich und verkaufen sie niemals.
Zuletzt aktualisiert: 2026-09-08
Verantwortliche Stelle
Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts ist der Eigentümer der Benal Beach Apartments, erreichbar unter der auf der Kontaktseite veröffentlichten E-Mail-Adresse.
Welche Daten wir erheben
Nur das, was Sie uns senden: Name, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer, Reisedaten und die Nachricht, die Sie in das Kontaktformular eingeben. Wenn Sie über den Buchungskalender buchen, werden Ihre Buchungsdaten von unserem Buchungssystem-Anbieter (Smoobu) nach dessen eigener Datenschutzerklärung verarbeitet.
Wofür wir sie nutzen
Um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihre Buchung vorzubereiten und zu verwalten und um die spanischen gesetzlichen Pflichten für touristische Unterkünfte zu erfüllen (einschließlich der Gästemeldung).
Wie lange wir sie speichern
Anfragen werden bis zu 24 Monate gespeichert. Buchungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es das spanische Steuer- und Tourismusrecht verlangt.
Wer sie sonst noch sieht
Unser Buchungssystem (Smoobu GmbH), unser Webhoster und — wenn Sie darüber gebucht haben — die jeweilige Buchungsplattform. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten an niemanden.
Cookies und Statistik
Diese Website setzt keine Werbe-Cookies. Ein Session-Cookie wird nur gesetzt, wenn Sie das Kontaktformular absenden. Falls Website-Statistiken aktiviert sind, sind sie so konfiguriert, dass nur aggregierte Daten erfasst werden.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO können Sie eine Kopie Ihrer Daten anfordern, deren Berichtigung oder Löschung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Schreiben Sie an die auf der Kontaktseite genannte E-Mail-Adresse, wir antworten innerhalb von 30 Tagen.